| |||||||||||||||
|
|||||||||||||||
交货相关条件英汉对照
2007/4/13 10:43:20 |
*轮船 : STEAMSHIP (缩写S.S)
*装运.装船 : SHIPMENT
*租船 : CHARTER (THE CHARTERED SHEP)
*交货时间 : TIME OF DELIVERY
*定程租船 : VOYAGE CHARTER
*托运人(出口商) : SHIPPER , CONSIGNOR
*收货人 : CONSIGNEE
*班轮 : REGULAR SHIPPING LINER
*驳船 : LIGHTER
*舱位 : SHIPPING SPACE
*油轮 : TANKER
*报关 : CLEARANCE OF GOODS
*陆运收据 : CARGO RECEIPT
*提货 : TO TAKE DELIVERY OF GOODS
*空运提单 : AIR WAY BILL
*正本提单 : ORIGINAL BILL
*选择港(任意港) : OPTIONAL PORT
*选港费 : OPTIONAL CHARGES
*运费到付提单 : FREIGHT AT DESTINATION B/L
*运费预付提单 : FREIGHT PREPAID B/L
*过期提单 : STALE B/L |
来源:Chiameng |
© 2007 深圳市佳盟国际货运代理有限公司 版权所有 ICP备案号:粤ICP备07057174号 |
金属激光切割机 激光切割机 光纤激光切割机 电话:86-755-8214 7368 传真:86-755-8214 7398 邮箱:postmaster@chiameng.cn 技术支持:FineCloud |